Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mystay 93% 299 558 3,836 299 549 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,982 26,627 201,090
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 7,589 95% 25,548 96% 194,038
Translated 95% 7,589 95% 25,548 96% 194,038
Needs editing 1% 9 1% 72 1% 435
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 1,389 19% 5,289 19% 38,798
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 384 3% 1,007 3% 6,617
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

102 changes 0 changes 48 changes 0 changes 3 changes 106 changes 38 changes 13 changes 24 changes 19 changes 11 changes 983 changes 3 changes 8 changes 4 changes 105 changes 5 changes 20 changes 4 changes 513 changes 567 changes 4,789 changes 294 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,627
Hosted words
7,982
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+39%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Mystay / MyAdmin — Italian

4 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Mystay — Italian

File it.tbx was added. a month ago
User avatar None

Committed changes

Mystay / Mystay — Italian

Committed changes a month ago
User avatar None

New strings to translate

Mystay / Kiosk — Italian

270 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Mystay / Kiosk — Italian

File it.json was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Italian

Out of order
Fuori servizio
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Italian

Please, contact reception to update the kiosk application
Per favore, contatta la reception per aggiornare l’applicazione del chiosco
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Italian

The {_field_} field size must be less than {size}KB
La dimensione del campo {_field_} deve essere inferiore a {size}KB
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Italian

The {_field_} field is required
Il campo {_field_} è obbligatorio
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mystay / Kiosk — Italian

The {_field_} field is required
Il campo {_field_} è obbligatorio
a month ago
Browse all changes for this language